Które metody nauki języków obcych są efektywne?
Artykuł numer 1: Które metody nauki języków obcych są efektywne?
Często słyszę: W jaki sposób najlepiej przyswoić sobie wiedzę? Która metoda jest najlepsza? Hmmm… wiele zależy od tego jaką motywację mamy i czy jesteśmy wytrwali.
Poniżej przedstawię kilka metod nauki języka. Mam nadzieję, ze choć dla paru osób będą one przydatne.
Filmy, filmy i jeszcze raz filmy ….
Przede wszystkim polecam oglądać filmy po angielsku z angielskimi napisami (tak około 20 minut dziennie). Nawet jeżeli na początku zrozumiemy tylko 10%, to i tak warto, ponieważ najważniejsze jest to, by osłuchać się z językiem.
www.netflix.com to ciekawa strona, na której przez pierwsze 30 dni można całkowicie za darmo oglądać różnego rodzaju filmy. Tak, trzeba przy rejestracji podać numer karty kredytowej czy debetowej, ale serwis jest w porządku. Po 30 dniach, gdy nie przedłużymy usługi, to nie pobierane są żadne dodatkowe koszty. Po prostu nie mamy już dostępu do usługi. Netflix to dobre rozwiązanie, ponieważ filmy można oglądać także na ekranie telefonu. Dzięki temu nawet w dalszej podróży można przyswajać sobie wiedzę, uczyć się nowych zwrotów, utrwalać wymowę konkretnych słów. Gdy podróżowałam, poznałam wiele ciekawych osób i często zadawałam im pytanie. “Hmm…. dobrze mówisz po angielsku i to z amerykańskim akcentem. Wow. Gdzie się tak dobrze nauczyłaś/nauczyłeś mówić?” Odpowiedź z reguły była jedna: “przede wszystkim z amerykańskich filmów:)”
Spotkania on-line z obcokrajowcami np. z USA, Anglii a także Włoch czy Hiszpanii…
Dobrym rozwiązaniem są np. spotkania on-line organizowane przez American Corner w Łodzi (https://www.facebook.com/americancornerlodz/?pnref=story) Z tego co wiem American Corner działa w różnych miastach na terenie całej Polski.
By skorzystać z darmowych zajęć prowadzonych przez Amerykanów należy się wcześniej zapisać e-mail’owo, ale naprawdę warto. Tematyka konwersacji jest bardzo zróżnicowana i często dotyczy bieżących tematów ekonomiczno-polityczno-kulturowo-społecznych. (Jak np. wybory prezydenckie w USA, ale także inne lżejsze tematy są podczas konwersacji poruszane).
Od 2020 roku zajęcia odbywają się w trybie on-line. Żeby dołączyć do spotkania należy posiadać konto Google. Zainteresowane osoby proszone są o kontakt mailowy na adres bibliotekac@lib.uni.lodz.pl W temacie należy wpisać: CC {W odpowiedzi na zgłoszenie przesłany zostanie link do spotkania. Nie trzeba wcześniej ściągać żadnego oprogramowania. Link do platformy https://meet.google.com/}
Pozostałe metody
Lektor z charyzmą i ciekawymi materiałami
Dobrze jest zrobić porządny rekonesans i wybrać takiego lektora, który nam najbardziej pasuje. By nauczyć się porządnie mówić w danym języku warto wybrać takie zajęcia, gdzie będzie równowaga między mówieniem (ok 80%), a gramatyką (ok 20%).
Gdy już płacimy za zajęcia, to warto zwrócić uwagę na to czy lektor daje ciekawe materiały. Materiały powinny być tak skonstruowane, by można było do nich wrócić także po paru miesiącach czy latach. (np. materiały dotyczące ustnej i pisemnej analizy wykresów, negocjacji z kontrahentami w języki angielskim, itd). Najważniejsze jest to , by nie płacić za tzw. powietrze.
Tak, by znaleźć dobrego lektora – to zajmuje sporo czasu, ale warto, ponieważ w przyszłości na 5 minut przed tzw. ważnym spotkaniem biznesowym już tylko spoglądacie Państwo w porządnie przygotowane materiały i można iść dalej.
Własnoręcznie przygotowane fiszki
Jedną z moich ulubionych metod są fiszki. Najlepiej, gdy wykonamy je sami, ponieważ wtedy mózg przyswaja wiedzę znacznie szybciej. Istotne jest to, by na jednej stronie napisać słówko po angielsku razem z wymową, na drugiej stronie po polsku. Dopisanie przykładowego zdania, w którym to słowo występuje spowoduje, że nasz mózg szybciej ogarnie temat. W trakcie powtórek ważne jest także, by dorysować nawet symbolicznie skojarzenie, które dane słowo wywołuje. Polecam, by tych fiszek było tylko parę dziennie, ponieważ ważna jest jakość, a nie ilość. Szablon do tworzenia własnych fiszek znajdziecie u mnie na stronie w zakładce: Materiały do pobrania lub w tym linku: https://www.english4work.com.pl/wp-content/uploads/2019/06/fiszki-puste-do-wype%C5%82niania.pdf
Można także skorzystać z fiszek wyprodukowanych przez wiele różnych firm, które znajdują się na rynku. Wtedy polecam, by wybrać takie fiszki, które da się odtworzyć także na telefonie czy komputerze łącznie z wymową i przykładowym zdaniem (np. fiszki Supermemo). Widziałam już wiele fiszek, wiele produktów różnych firm. To co mnie pozytywnie zdziwiło to fakt, że w fiszkach Supermemo, w poziomie C1 są naprawdę słówka z wyższego poziomu, a nie jak w przypadku innych produktów przy poziomie C1 w pudełeczku znalazły się bardzo proste słówka, które powinny znaleźć się w poziomie ….. A1. Mam na myśli np. słowo ….. homework (w znaczeniu: praca domowa).
Więcej informacji na temat fiszek Supermemo* i dlaczego warto z nich korzystać znajdziecie na moim Instagramie, gdzie dokładnie pokazuję jak tego typu pomoce naukowe wyglądają. Link do konkretnego opisu fiszek jest tutaj: https://www.instagram.com/p/CHFpHk0DdY-/ * Mój wpis na temat fiszek Supermemo nie jest wpisem sponsorowanym. Polecam to, co sprawdziło mi się w praktyce. Mam nadzieję, że to wam także ułatwi życie.
Powodzenia!
Artykuł został napisany przez lektorkę języka angielskiego, która jest praktykiem a nie tylko teoretykiem. Magdalena ukończyła studia w języku angielskim, ale także zdobyła doświadczenie w kilku firmach, korporacjach. Dziś swoim doświadczeniem dzieli się z innymi, by pomóc poszczególnym osobom rozwinąć skrzydła jeżeli chodzi o płynne mówienie po angielsku. Lektorka na zajęciach typowo konwersacyjnych kieruje się zasadą: minimum 85% to speaking i ok 15% to nawiązanie do ewentualnych błędów gramatycznych, które w znacznym stopniu mogłyby zakłócić lepszą komunikację, np. w pracy.
********************
Kontakt z lektorem:
tel: 734 088 437
{{{tel: 0048 734 088 437 }}}
e-mail: info@english4work.pl lub poprzez szybki formularz na: https://www.e-korepetycje.net/magwas/jezyk-angielski
Posted on: 20 listopada 2020, by : admin
Bardzo ciekawe są te zajęcia prowadzone przez Amerykanów, warto skorzystać z takiej formy…
Zwłaszcza, że wielu lektorów przygotowuje naprawdę ciekawe, urozmaicone zajęcia zachęcając tym samym uczestników do konwersacji. Po takich konwersacyjnych zajęciach aż się chce wrócić do domu i samemu ogarniać słówka i inne zagadnienia, tak samemu z siebie, a nie dlatego, że ktoś kazał to zrobić…. Tak, zajęcia native speakers, którzy wiedzą jak metodycznie lekcje/warsztaty poprowadzić to jest prawdziwy skarb.
Super artykul, na pewno wielu osobam się przyda
Mam taką nadzieję:)
U mnie zawsze sprawdzało się czytanie artykułów i książek albo oglądanie filmów. 🙂
Elegancko. Ja lubiłam czytać ciekawe artykuły. Na ich podstawie była później dyskusja. Dzięki temu słówka łatwiej się przyswajało, ponieważ osadzone były w konkretnym kontekście. Po x miesiącach, gdy zebrało się te wszystkie artykuły w całość i powtarzało się trudniejsze wyrażenia i zwroty od czasu do czasu, to można było przejść na wyższy poziom, nie wiedząc nawet kiedy.
Sama mam w planach powrót do nauki hiszpańskiego – póki co staram się korzystać z DuoLingo :))
Super wpis. metody są bardzo ciekawe. Myślę, że każdy kto uczy się języków obcych powinien z nich skorzystać.
Dzięki. Mam nadzieję, że artykuły, które piszę przydadzą tym wszystkim, którzy mają przed sobą ważny egzamin i/lub po prostu chcą nauczyć się języka angielskiego biznesowego.
Taka forma jak nauka poprzez słuchanie innych bardzo mi się podoba.
Tak, osłuchanie się z językiem jest bardzo ważne. Dzięki temu, gdy później uczymy się trudniejszych rzeczy, to jest nam o wiele łatwiej.
Też tak myślę. Dzięki temu można osłuchać się z różnymi akcentami i w przyszłości lepiej dogadywać się z ludźmi po angielsku.
Ostatnio najczęściej mam do czynienia z językiem obcym, kiedy słyszę lekcje mojej córki. Chociaż tyle, ale zadowolona jestem, bo rozumiem native speakera👍
Gratuluję, super:)
To super, podczas zajęć dziecka też można się nieco przysłuchać.
🙂
Super. Gratuluję!
Ja niestety nie lubie filmów gdzie trzeba czytać , nie z względu ze kiepsko u mnie z językiem ale ze względu ze lubie czytać teks z ekranu.
Wiem coś o tym:)
Ostatnio polubiłam oglądanie filmów z napisami 😀
Challenge jednym słowem. Gratuluję! Nie zawsze jest to takie łatwe jak się wydaje:), ale na pewno warto. Coś czuję, że będą z tego dobre owoce.
Te wszystkie metody, które opisałaś się sprawdzają, ale dla mnie najwięcej efektów przyniosły rozmowy. Podobno miłość to super motywacja do nauki języka!
Miłość mówisz? Ciekawy temat poruszyłaś. Z pewnością tak. Gdy ktoś wyjeżdża na stałe do kraju X i tam poznaje osobę Y, która mówi w innym języku, to przy odrobinie chęci nauka idzie znacznie szybciej. Nie zawsze łatwiej, ale na pewno jest o wiele więcej możliwości do ćwiczenia języka obcego.
U mnie najlepiej zadzialalo ogladanie filmow w oryginale i z napisami angielskimi, czytanie ksiazek i rozmowy
Tak, oglądanie filmów w oryginale i z napisami angielskimi – to jest to!
Własnoręcznie pisane fiszki są o tyle ciekawe, że już podczas pisania możemy coś zapamiętać. Od filmów wolę czytać zagraniczne książki.
Super. Dobrze, że masz swoją strategię, która się sprawdza.
Tak, myślę, że wszystkie wymienione sposoby są skuteczne, ale na każdego działają inaczej.
Dokładnie. Słuszna uwaga!
Znalezienie dobrego lektora i ciekawych materiałów na pewno jest pomocne, nawet jeśli trzeba by zapłacić drożej.
Fakt. Dobre materiały to podstawa. Bez tego ani rusz. Do dobrych materiałów można wrócić po latach.
Mysle, ze podcasty sa swietne, bez wzgledu na wiek 🙂 Pozdrawiam!
Oj tak…. Jakie są twoje ulubione, jeżeli można spytać?
Myślę, że każdy musi znaleźć swój sposób
Dokładnie!
Uważam że oglądanie filmów z oryginalnymi napisami to świetny sposób na naukę języka , sama praktykowałam taką metodę
Super. Jakie filmy najczęściej oglądałaś? Jeśli mona spytać?
Najlepsza metoda to chyba po prostu często danego języka używać: czytać w nim,pisać,mówić,słuchać piosenek,zagranicznych serwisów informacyjnych itd.
Dokładnie tak:)